Keine exakte Übersetzung gefunden für تبادل الهواء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تبادل الهواء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dogfights and tricks for switching it up on them Jerries.
    ومحاربة الطائرات والتحركة التبادل اللولبى في الهواء ... كما تعلم
  • For those chemicals for which water transport is also important (the “swimmers”), global monitoring plan data can be assessed using information on ocean currents, potential riverine inputs and air-water exchange over large water bodies.
    (ب) وبالنسبة للمواد الكيميائية التي تنتقل بوسيلة المياه ("السابحة")، يمكن تقييم بيانات خطة الرصد العالمية باستخدام المعلومات عن التيارات المحيطية، وما يحتمل أن يصب في الأنهار وعمليات التبادل بين الهواء والماء فوق المسطحات المائية الكبرى.
  • The US concludes that desorbed residues of endosulfan volatilize and continue to recycle in the global system through a process of migration and are re-deposited via wet and dry depositions as well as air-water exchange in the northern hemisphere.
    وتخلص الولايات المتحدة إلى أن مخلفات الاندوسلفان المستوعبة تتطاير وتستمر في التدوير في النظام العالمي من خلال عملية ارتحال، وتعاود الترسب من خلال الرسوبيات الرطبة والجافة علاوة على التبادل بين الهواء والماء في نصف الكرة الشمالي.
  • Joint programmes are needed to address common priorities of the countries in the region in the domain of air pollution monitoring and control, assessment of impacts associated with air pollution, and the exchange and dissemination of air pollution data.
    ويتعين وضع برامج مشتركة للتصدي للأولويات المشتركة بين بلدان المنطقة في مجال رصد تلوث الهواء ومكافحته، وتقييم الآثار المتصلة بتلوث الهواء، وتبادل وتعميم البيانات المتعلقة بتلوث الهواء.
  • Joint programmes are needed to address common priorities of the countries of the region in the domain of air pollution monitoring and control, assessment of health impacts associated with air pollution, and the exchange and dissemination of air pollution information and experience.
    تدعو الحاجة إلى وضع برامج مشتركة لمعالجة الأولويات المشتركة لبلدان المنطقة في مجال رصد وتلوث الهواء ومكافحته، وتقييم الآثار الصحية المرتبطة بتلوث الهواء، وتبادل ونشر المعلومات والخبرات المتعلقة بتلوث الهواء.
  • Strategies that have been adopted include a number of actions, such as information campaigns, the setting of standards, monitoring, strengthened enforcement and the use of such economic instruments as road pricing, pollution taxes and emissions trading.
    وتشمل الاستراتيجيات التي اعتُمدت عددا من الإجراءات، كالحملات الإعلامية، ووضع المعايير، والرصد، وتعزيز الإنفاذ، واستخدام وسائل اقتصادية من بينها مثلا تحديد أسعار الطرقات وفرض ضرائب على تلويث الهواء وتبادل حقوق إطلاق الانبعاثات.
  • The US (US submitted information) concludes that recent studies suggest that desorbed residues of endosulfan volatilize and continue to recycle in the global system through a process of migration and re-deposited via wet and dry depositions as well as air-water exchange in the northern hemisphere.
    وتخلص الولايات المتحدة (المعلومات المقدمة من الولايات المتحدة) إلى أن الدراسات الحديثة العهد تشير إلى أن مخلفات الاندوسلفان الممتصة تتطاير وتستمر في إعادة التدوير في النظام العالمي من خلال عملية الارتحال وإعادة الترسب من خلال الرسوبيات المبتلة والجافة علاوة على التبادل بين الهواء والماء في نصف الكرة الشمالي.
  • Other studies have suggested that differential air-sea gas exchange rates could lead to fractionation of the HCH isomers and preferential accumulation of alpha-HCH in air during long range transport over the oceans. This could account for some portion of the elevated alpha-HCH/gamma-HCH ratios observed during wintertime, but not for the very high ratios found in summer in the early studies.
    واقترحت دراسات أخرى أن معدلات تبادل الغاز التفاضلية بين الهواء والماء يمكن أن تسفر عن تجزؤ لايزومرات سداسي كلورو حلقي الهكسان وتراكم تفضيلي لسداسي كلورو حلقي الهكسان - ألفا في الهواء أثناء الانتقال بعيد المدى عبر المحيط.